上海雙年展在上海當代藝術博物館( Power Station of Art) 的1至3樓的展廳空間、甚至一旁的車庫與具有標識意味的巨型煙囪中 。圖片：致謝上海雙年展

這是上海當代藝術博物館(Power Station of Art)第三次舉辦上海雙年展。上海雙年展創(chuàng)立于1996年，是中國大陸第一個國際當代藝術雙年展。從人民公園的上海美術館轉移到上海當代藝術博物館，繼2014年以“社會工廠"為主題，探討“社會性的生產"特點和“社會事實"的組成要素、社會性與文學虛構的線索之后，本屆雙年展主題為“何不再問：正辯，反辯，故事"。“何不再問"——“再問一次，會怎樣?"在主策展人Raqs媒體小組看來，這既可以是一個問題，同時也是一個號召——歡迎一切形式的討論、追問和想象。以這樣一個復問的句式作為大型雙年展的標題，既是對“問題本身"提出的疑問，其實又并不指向任何答案。或許我們可以將之理解為一個開放的通道，它將通往深邃而永恒的時間之中。

11月11日，在上海西岸藝術博覽會和ART021上海廿一當代藝術博覽會相繼在上海開幕之后，本年度上海雙年展“何不再問：正辯，反辯，故事" 在上海當代藝術博物館開幕。上海當代藝術博物館1樓至3樓的展廳空間、甚至一旁的車庫與具有標識意味的巨型煙囪中，都巧妙地成為作品生長的場所，渾然生長于建筑空間的內外。來自40個國家的藝術家共同編織了一片出離神秘的星系。92位/組藝術家將其想象力在叢林里生長。

上海雙年展開幕現(xiàn)場策展團隊成員導覽。圖片：致謝上海雙年展

開幕這天熱鬧非凡，一進入上海當代藝術博物館主展館，便被卷入?yún)⒂^導覽的人群之中，跟隨策展團隊成員的導覽路線走完一圈，觀看了一連串富有邏輯的展覽關鍵詞，仍然有很多叢林里的奧秘需要回頭細看。如同主策展人小組名稱“Raqs"在波斯語、阿拉伯語和烏爾都語中的涵義，“反復修行的苦行僧在旋轉舞中進入的出神狀態(tài)"，此時的觀眾仿佛是在作品的密碼之間神游。展覽的切入與觀看策展小組留下策展筆記，作品之間相互瞭望的線索，在叢林之中繪制出迂回的道路。

在今年5月份Raqs媒體小組的一次策展筆記中，Raqs媒體小組對展覽提出這樣的構想：“如果本屆雙年展讓你心中生長出一片問題的森林，激起風暴般的渴望，雙年展的目的便達到了。"

共有來自40個國家的92位/組藝術家參展。其中中國藝術家26位/組，亞洲藝術家47位/組、女性藝術家32位，男性藝術家48位，藝術家團體12個。92個/組藝術家代表了92種可能性，在龐雜的展覽星系/藝術森林中，策展小組通過公開發(fā)表十一則筆記，并呼應主題提了二十二個問題，作為觀展線索，以一種不可思議的詩意，將人引航至宏大、懸而未決的敘事之中。

Raqs媒體小組。圖片：致謝上海雙年展

本屆上海雙年展的主策展人Raqs媒體小組(吉比什·巴什、莫妮卡·納如拉、舒德哈巴拉特·森古普塔)在中國和印度兩地同期展開積極研究工作，Raqs媒體小組遵循著“運動中冥想"的宣言，身份多重，經(jīng)常以藝術家的身份出現(xiàn)，偶爾也是策展人和哲學討論的發(fā)起者。他們創(chuàng)作當代藝術作品、制作電影、策劃展覽、編輯書籍、組織活動，并與建筑師、程序師、作家、戲劇導演合作，其獨特而創(chuàng)新的藝術實踐方式對國際當代藝術具有重要的啟發(fā)意義。

“終端站"：補給站與終端

“終端站"是本次雙年展的主題展之一，由來自四個國家的依凡娜·弗蘭克(Ivana Franke，克羅地亞)、瑪卓林·戴克曼(Marjolijn Dijkman，荷蘭)、瑞吉娜·侯賽·加靈多(Ivana Franke ，危地馬拉)、牟森+MSG(中國)的藝術家/小組帶來。它們奏鳴了知覺、身體、寓意意識的波段。

依凡娜·弗蘭克(克羅地亞)作品展場圖，2013年，沙伽。圖片：致謝現(xiàn)代藝術博物館(霍巴特)+沙伽藝術基金會

當你站在依凡娜·弗蘭克的作品《迷失站臺》的3個房間之前，請準備好經(jīng)歷一場觀念與知覺的錯位。失明、失重狀態(tài)模糊了你對身體的自主判斷。